Balancing can be active or passive. In active balancing, the balancer circuit enables transfer of charge between different cells of the battery, i.e., transferring energy from cells with a higher charge to cells with a lower charge. The term battery regulator typically refers only to devices that perform passive balancing. A full BMS might include active balancing as well as temperature m.
[PDF Version]